(1) “Kempen untuk satu Malaysian Malaysia baru sahaja bermula. Negara Malaysia baru kita semua mahu ialah negara di mana ada kesaksamaan dan keadilan untuk semua kaum dan kelas, di mana tidak ada warganegara-warganegara Malaysia kelas pertama dan kelas kedua dengan memisahkan mereka kepada ‘bumiputera’ dan ‘bukan-bumiputera’” (Surat terbuka dan Jemputan kepada penduduk Sungei Way dari Lim Kit Siang pada 7 Januari 1969)
(2) “Kita akan terus menekan ke arah kesaksamaan kaum, di mana semua warganegara adalah sama, di mana tidak ada perbezaan di antara ‘bumiputera’ dan ‘bukan-bumiputera’” (Ucapan Lim Kit Siang di Dato Kramat, Pulau Pinang, pada 25 Januari 1969)
(3) “DAP sentiada mendesak supaya Regimen Melayu dibubarkan” (Kenyataan Lim Kit Siang pada 18 April 1969)
(4) “Kita mahu Cina, Inggeris dan Tamil menjadi bahasa-bahasa rasmi, supaya mereka boleh digunakan dalam ucapan-ucapan Parlimen dan Dewan Undangan Negeri, surat-menyurat kerajaan, notis-notis awam, dan lain-lain. Kita mahu Perikatan berhenti memisahkan rakyat kepada ‘bumiputera’ kelas pertama dan ‘bukan-bumiputera’ kelas kedua” (Surat terbuka kepada pengundi Melaka dari Lim Kit Siang pada 7 Mei 1969)
(5) “Kita di dalam DAP menentang kuasa politik berada dalam tangan orang-orang Melayu” (Ucapan Lim Kit Siang di Suleiman Court, Kuala Lumpur, pada 7 Mei 1969)
(6) “Kesetiaan seseorang warganegara Malaysia tidak boleh dan tidak mesti disamakan dengan kepetahannya di dalam Bahasa Malaysia” (Ucapan Lim Kit Siang di Ipoh, Perak, pada 18 Ogos 1973)
(7) “DAP telah lebih dari sekali mengisytiharkan kesediaan kita untuk menghadiri satu sidang meja-bulat semua parti politik serta persatuan dan pertubuhan Cina, termasuk Tung Chung dan Chiau Chung, untuk membincangkan sama ada adalah mungkin untuk mencapai satu program tindakan bersama untuk mempertahan, melindungi dan mempromosi hak-hak dan kepentingan-kepentingan sah orang-orang Cina dalam perlembagaan, politik, ekonomi, pelajaran, sosial dan kebudayaan” (Ucapan Lim Kit Siang di Grisek, Johor, pada 17 Ogos 1981)
(8) “Perlembagaan Malaysia tidak menjadikan Islam agama rasmi dan kebangsaan, dalam cara sama Bahasa Melayu diisytiharkan bahasa rasmi dan kebangsaan” (Ucapan Lim Kit Siang di Melaka pada 23 September 1985)
(9) “Pemisahan rakyat Malaysia kepada bumiputera dan bukan-bumiputera, yang telah diinstitusikan, adalah penyebab terbesar perpecahan dalam negara” (Ucapan Lim Kit Siang di Universiti Sains Malaysia pada 22 Januari 1986)
(10) “Saya dengan ini mendesak pemisahan rakyat Malaysia kepada bumiputera dan bukan-bumiputera dihapuskan” (Ucapan Lim Kit Siang di Selangor Chinese Assembly Hall pada 10 September 1995)
(11) “DAP mendesak pemisahan rakyat Malaysia kepada bumiputera dan bukan-bumiputera dihapuskan segera” (Ucapan Lim Kit Siang di Bintulu pada 15 September 1995 dan di Bagan pada 20 September 1995)
(12) “Kita mesti mengharamkan semua parti politik yang mendiskriminasi sesama rakyat Malaysia dengan membataskan ahli-ahli mereka kepada satu kaum atau satu agama” (Ucapan Lim Guan Eng di Pemukiman Pemimpin DAP Negeri Perak pada 1 Mei 2005)
(13) “Perlembagaan Merdeka 1957 mendiskriminasi rakyat Malaysia kepada bumiputera dan bukan-bumiputera, yang memisahkan rakyat Malaysia kepada warganegara-warganegara kelas pertama dan kelas kedua” (Ucapan Lim Guan Eng di Makan Malam Ulangtahun ke-40 Cawangan Batu 14 DAP Puchong pada 10 Disember 2006)
(14) “Bagaimana boleh kita bentuk semangat untuk satu negara yang diikat oleh satu legasi bersama bila rakyat Malaysia dipisahkan kepada warganegara-warganegara bumiputera dan bukan-bumiputera kelas pertama dan kelas kedua” (Kenyataan Lim Guan Eng pada 29 Ogos 2007)
(15) “Akhirnya, mustahak untuk saya kemukakan tiga ciri perjuangan politik saya dalam 52 tahun ini. Pertama, bahawa ini kerana impian Malaysia untuk mewujudkan satu negara untuk semua rakyat Malaysia. Kedua, bahawa DAP berjuang untuk semua rakyat, tidak mengira kaum. Ketiga, mereka yang sokong DAP bukan sokong Chinese Malaysia atau Indian Malaysia, tapi mahu menyokong satu “Malaysian Malaysia” (Ucapan membahaskan Titah Ucapan Seri Paduka Baginda semasa membuka Penggal Keenam, Parlimen Yang Ketiga Belas oleh Lim Kit Siang pada 15 Mac 2018)
WILL THIS PERSISTENT MALAYSIAN MALAYSIA STRUGGLE OF LIM KIT SIANG AND LIM GUAN ENG TO ABOLISH BUMIPUTRA ETC EVENTUALLY SUCCEED?
(1) “The campaign for a Malaysian Malaysia has just started. The new Malaysian nation we all want is one where there is equality and justice for all races and classes, where there is no first-class or and second-class Malaysian citizens by dividing them into ‘bumiputras’ and ‘non-bumiputras’” (An Open Letter and Invitation to the people of Sungei Way, Mr. Lim Kit Siang, 7 January 1969)
(2) “We will continue to press for racial equality, where all citizens are equal, where there is no distinction between ‘bumiputras’ and ‘non-bumiputras’” (Speech by DAP Organising Secretary, Mr. Lim Kit Siang, at a DAP Public Rally at Dato Kramat, Penang, on Saturday, 25 January 1969 at 8p.m.)
(3) “The DAP had always called for the dissolution of the Malay Regiment” (Statement by DAP Organising Secretary and Parliamentary Candidate for Bandar Melaka, Mr. Lim Kit Siang, on 18 April 1969)
(4) “We want Chinese, English and Tamil to become official languages, so that they could be used in Parliamentary and State Assembly speeches, government correspondence, public notices, etc. We want the Alliance to stop dividing the people into first-class bumiputras and second-class non-bumiputras.” (An Open Letter to the Voters of Malacca by Lim Kit Siang, DAP Parliamentary Candidate for Bandar Melaka, 7 May 1969)
(5) “We in the DAP oppose political power to be in the hands of the Malays” (Speech by DAP Organising Secretary and Parliamentary Candidate for Bandar Melaka, Mr. Lim Kit Siang, at a mammoth DAP public rally at Suleiman Court, Kuala Lumpur on Wednesday, 7 May 1969)
(6) “The loyalty of a Malaysian citizen cannot and must not be equated with his fluency of Bahasa Malaysia” (Speech by Opposition Leader, DAP Secretary-General and Member of Parliament of Bandar Melaka, Mr.Lim Kit Siang, at the meeting of Perak DAP State officials, branch leaders at Perak Branch in Ipoh, Perak on Sunday, 18 August 1973 at 10.30a.m.)
(7) “The DAP has more than once declared our preparedness to attend a round-table conference of all political parties and Chinese associations and organizations, including Tung Chung and Chiau Chung, to discuss whether it is possible to reach a minimum common action programme to defend, protect and promote the legitimate Constitutional, political, economic, educational, social and cultural rights and interests of Malaysian Chinese” (Speech by Parliamentary Opposition Leader, DAP Secretary-General and MP for Petaling, Lim Kit Siang, at the Grisek DAP Branch Dinner to celebrate the Party’s 15th Anniversary at Grisek, Johore on Monday, 17 August 1981 at 8p.m.)
(8) “The Malaysian Constitution does not make Islam the official and national religion, in the same way that the Malay Language is declared the official and national language” (Speech by Parliamentary Opposition Leader, DAP Secretary- General and MP for Kota Melaka, Lim Kit Siang, at the DAP Malacca Ceramah held at Meng Seng Charitable Association on Monday, 23 September 1985 at 9 p.m.)
(9) “The division of Malaysians into bumiputeras and non-bumiputeras, which has become institutionalised, is the greatest cause of national disunity in the country” (Speech by Parliamentary Opposition Leader, DAP Secretary-General and MP for Kota Melaka, Lim Kit Siang, at the Debat Perdana organised by Majlis Perwakilan Pelajar USM (MPPUSM) at the Dewan Tuanku Syed Putra, USM on ‘Malaysia Di-Persimpangan Jalan: Ke Arah Mana? on Wednesday, 22 January 1986 at 8.30 p.m.)
(10) “I would therefore call for the abolition of the division of Malaysians into bumiputeras and non-bumiputeras” (Speech by Parliamentary Opposition Leader, DAP Secretery-General and MP for Tanjong , Lim Kit Siang, at The closing of the Seminar on “Civil Society and the State” organised Chinese Resources Centre at the Selangor Chinese Assembly Hall on Sunday, 10 September 1995 at 5.20 p.m.)
(11) “DAP calls for the immediate abolition of the division of Malaysians into bumiputeras and non-bumiputeras” (Speech by Parliamentary Opposition Leader, DAP Secretary-General and MP for Tanjong, Lim Kit Siang, at the Bintulu DAP Branch August-Moon Dinner in Bintulu on Friday, 15 September 1995 at 8.00 p.m.; and Speech by Parliamentary Opposition Leader, DAP Secretary-General and MP for Tanjong, Lim Kit Siang, at the DAP Bagan by-election victory dinner held in Bagan on Wednesday, 20 September 1995 at 8.00 p.m.)
(12) “We should ban all political parties that discriminate amongst Malaysians by limiting their members to one race or one religion” (Opening Speech
– During The Perak DAP State Leadership Retreat by Lim Guan Eng, DAP Secretary-General, 1 May 2005)
(13) “The 1957 Merdeka Constitution did discriminate Malaysians into bumis and non-bumis, which effectively divided Malaysians into first and second-class citizens” (Speech during the DAP Puchong 14 miles Branch 40th Anniversary Dinner by Lim Guan Eng, Secretary-General of DAP, 10 December 2006)
(14) “How can we forge the passion for one nation bonded by one common legacy when Malaysians are artificially divided into first and second-class citizens of bumis and non-bumis?” (Press Statement by Lim Guan Eng, Secretary-General of DAP, 29 August 2007)
(15) “Akhirnya, mustahak untuk saya kemukakan tiga ciri perjuangan politik saya dalam 52 tahun ini. Pertama, bahawa ini kerana impian Malaysia untuk mewujudkan satu negara untuk semua rakyat Malaysia. Kedua, bahawa DAP berjuang untuk semua rakyat, tidak mengira kaum. Ketiga, mereka yang sokong DAP bukan sokong Chinese Malaysia atau Indian Malaysia, tapi mahu menyokong satu “Malaysian Malaysia” (Speech by Lim Kit Siang, Parliament, 15 March 2018)
Dr Kamarul Zaman Yusoff,
Pengarah Institut Kajian Politik Malaysia (MAPAN),
Universiti Utara Malaysia (UUM)
No comments:
Post a Comment