Sunday, April 29, 2012

Time to say goodbye - for now!

Wong Choon Mei, Malaysia Chronicle



Hi everyone.

Malaysia Chronicle has to take a break. It is a tough decision to make but a necessary one.

There are many reasons from risks of lawsuits to threats of physical harm, and of course to attacks to our website which we have been encountering with greater frequency these few weeks.

But the overriding reason is that it costs an enormous amount of money to run a website and the gestation period to reap any meaningful return may be too long for some investors.

So we have no choice but to say Farewell. For now. We will try our best to secure new investors and return bigger and better as soon as we can.

In the meantime, Malaysia Chronicle will gradually reduce its news output effective Monday, April 30, 2012.

To all readers, we thank you for your support and hope you have enjoyed participating in our comments forum, which we have tried to keep as free as possible.

Everything takes time including speaking up and making comments as a participating member of society.

No doubt some of the language used, due mainly to sudden-found freedom of expression, does need getting used to. But in keeping participation open is honed awareness of both self and others and this was the greater good that we aimed for.

And of course, in keeping as many people as we could up to date with the issues that grip Malaysia.

Selamat tinggal for now!

Salam sejahtera semua.

Dengan ini diumumkan bahawa Malaysia Chronicle terpaksa rehat seketika. Ini bukanlah satu keputusan yang mudah diambil tetapi ia perlu dilakukan.

Terdapat banyak sebab kenapa keputusan ini terpaksa diambil. Diantaranya adalah risiko saman yang perlu ditanggung oleh pihak kami dan lebih ketara lagi ancaman fizikal. Serangan DDOS dan percubaan godaman diatas laman web kami juga telah bertambah kebelakangan ini.

Sebab mutakhir yang menyebabkan kami membuat keputusan ini adalah masalah dana. Kos untuk menampung laman web seperti ini adalah sangat tinggi dan pulangan pelaburan mungkin mengambil masa yang agak panjang.

Oleh sebab itu, kami terpaksa mengucap selamat tinggal ... buat sementara waktu. Kami akan cuba dengan sedaya upaya untuk mencari pelabur baru supaya kami dapat pulang kembali dengan wacana dan liputan berita yang lebih tajam dan panas!

Kepada semua pembaca kami yang setia, terima kasih diatas sokongan sekalian. Kami harap penglibatan kamu semua, terumatanya di dalam forum komen kami yang sengaja kami biarkan terbuka dan bebas, adalah bernas.

Segala-galanya perlukan pelaburan masa. Ini termasuk menyuarakan pendapat. Walaupun kebebasan bersuara dan kebebasan berpendapat merupakan satu fenomena baru yang perlu sedikit masa untuk membiasakan diri, dengan memastikan sebuah forum terbuka, kami cuba menyediakan sebuah wadah untuk mengasah minda dan membina kesedaran diri ... dan sudah tentu untuk mempertengahkan isu-isu yang melanda Malayisa.

Dengan itu, Farewell ... untuk sekarang. Malaysia Chronicle

No comments: